A 12 éves Shane Borland fiatal kora ellenére már jó ideje a gördeszkázás - és a szörfözés - töretlen híve. A malibui kis srác minden terepen megállja a helyét, legyen az skatepark, pool vagy döntött korlátok sora. Nézzétek meg a céltudatos kölyköt, aki előtt szép…